Bilgi · Saatçilik
Saat yüzey dekorasyonları: hangileri elmas takımla kesilir?
Saat dekorasyonu isimlerle doludur: Cenevre çizgileri, perlaj, güneş ışını, giyoş, anglaj, elmas kesim. Bunlar sık sık karıştırılır ve birçok kişi bir saatteki her parlak yüzeyin elmasla kesildiğini sanır. Öyle değildir. Bu rehber her yüzeyin nasıl yapıldığını, saatin neresinde bulunduğunu ve hangilerinin elmas takımla yapıldığını anlatır.

Yüzeyler bir bakışta
| Yüzey | Saatin neresinde | Nasıl yapılır | Elmas takım? |
|---|---|---|---|
| Cenevre çizgileri (côtes de Genève) | Köprüler, rotorlar | Dönen aşındırıcı taş veya çubuk, düz bantlar | Hayır |
| Perlaj | Platinler, köprüler, gizli yüzeyler | Dönen aşındırıcı çubuk, örtüşen daireler | Hayır |
| Güneş ışını (soleillage) | Kadranlar | Fırçalama, merkezden yayılan çizgiler | Hayır |
| Salyangoz deseni (escargotage) | Kurma çarkları, kadranlar | Aşındırıcı, spiral desen | Hayır |
| Giyoş | Kadranlar, kasa arkalıkları | Giyoş tezgâhında oyulur; bazı modern versiyonlar CNC’de kesilir | Bazen |
| El ile anglaj | Köprüler, çelik parçalar | Eğe, taş ve tahtayla, elle | Hayır |
| Makinede kesilen parlak pahlar | Köprüler, kasalar, lünetler | Tek kristal elmas pah frezesi | Evet |
| Elmas kesim (diamantage) | Kadranlar, endeksler, aplikler, ibreler | Tek kristal elmas takım | Evet |
| Ayna yüzeyler | Lünetler, kasalar, kadranlar | Elmas yüzey kalemi veya fly cutter | Evet |
Cenevre çizgileri ve perlaj: aşındırıcıyla yapılan dekorasyonlar
Cenevre çizgileri, kaliteli bir mekanizmanın köprülerinde ve rotorunda ışığı yakalayan düz, paralel bantlardır. Dönen bir taş veya tahta çubuk ve aşındırıcıyla, her bant bir öncekiyle hafifçe örtüşerek, parçanın üzerinden bant bant geçirilerek yapılır.
Perlaj, dairesel çizgi deseni olarak da bilinir ve birbiriyle örtüşen küçük dairelerden oluşur. Aşındırıcılı dönen bir çubuk, düzenli bir ızgara üzerinde yüzeye tekrar tekrar dokunur. Ana platinlerde ve yalnızca mekanizma söküldüğünde görünen yüzeylerde yaygındır.
İkisi de kesim değil dekorasyondur. Doku ve ışık verirler, ama bir yüzeyi düz veya ayna gibi parlak yapmazlar ve hiçbir kesici takım kullanılmaz.
Güneş ışını kadranlar: fırçalanmış bir yüzey
Güneş ışını kadranda merkezden yayılan ince çizgiler vardır; saat döndükçe ışık kadran üzerinde hareket ediyor gibi görünür. Çizgiler, genellikle kadran kaplanmadan veya verniklenmeden önce, aşındırıcı bir fırça veya bantla fırçalanır. Güneş ışını parlak olduğu için sık sık elmas kesimle karıştırılır, ama fırçalanmış bir yüzeydir.
Giyoş: oyulur, bazen elmasla kesilir
Geleneksel giyoş, giyoş tezgâhında oyulur: bir kalemi bir desen boyunca, çizgi çizgi yönlendiren, elle kumanda edilen bir makine. Sonuçta ışıkla oynayan derin ve keskin çizgiler oluşur ve bu, başlı başına bir zanaat olarak kalır.
Giyoşa benzer desenli bazı modern kadranlar ise bunun yerine CNC makinelerinde küçük bir tek kristal elmas takımla yapılır. Her çizgi çok parlak ve keskin çıkar ve desen seri halde tam olarak tekrarlanabilir.

Anglaj: elle ya da makinede parlak pah
Anglaj, mekanizma köprülerinin pahlanmış ve parlatılmış kenarıdır. Yüksek saatçilikte elle yapılır: kenar 45 derecede eğelenir, ardından taşlarla düzeltilir ve tahta ile pasta kullanılarak parlatılır. Hiçbir makinenin ulaşamadığı iç köşeler el işçiliğinin imzasıdır.
Seri üretimde parlak bir pah, tek kristal elmas bir pah frezesiyle makinede de kesilebilir. El ile anglajın yerini tutmaz, ama köprülerde, kasalarda ve lünetlerde her parçada düzgün ve ayna gibi parlak bir pah verir.
Elmas kesim: elmas takımın gerçekten çalıştığı yer
Elmas kesim (diamantage), gerçekten elmasla yapılan yüzeydir. Tek kristal elmas bir takımın ağzı o kadar ince ve düz parlatılmıştır ki tek pasoda ayna gibi bir yüzey bırakır. Şunlar için kullanılır:
- Kadranlar: parlak pahlar, fasetler ve desenler; kaplama öncesi düz yüzeyler.
- Endeksler ve aplikler: saat işaretlerini parıldatan parlak fasetler.
- İbreler: ayna fasetler; örneğin dauphine ibrenin iki fasedi.
- Kasalar ve lünetler: tornada veya fly cutter ile kesilen ayna yüzeyler ve parlak kenarlar.
Bu altın, platin, gümüş, pirinç ve bakırda çalışır. Çelik ve titanyum elmasla kesilmez, çünkü elmastaki karbon kesme sıcaklığında bunlarla reaksiyona girer.
Bulunmaz’ın yeri
Bulunmaz, bu rehberin son bölümündeki yüzeyler için tek kristal elmas takımlar üretir: kadranlar, endeksler ve ibreler için elmas kesim kalemleri, pah frezeleri, yüzey kalemleri ve fly cutter’lar ile kayar otomatlar için kalemler; doğal elmas ve MCD olarak, teknik resminize göre. Aşındırıcı dekorasyon takımları üretmiyoruz. Saatçilik için elmas takımlarımıza bakın veya teklif için parçanızı gönderin.
Sık sorulan sorular
- Cenevre çizgileri elmas takımla mı kesilir?
- Hayır. Cenevre çizgileri (côtes de Genève), parçanın üzerinden düz ve birbiriyle örtüşen bantlar halinde geçirilen, dönen bir taş veya çubuk ve aşındırıcıyla yapılır. Hiçbir kesici takım kullanılmaz.
- Perlaj ile Cenevre çizgileri arasındaki fark nedir?
- İkisi de aşındırıcıyla yapılan, çoğu zaman mekanizma parçalarındaki dekorasyonlardır. Perlaj, dönen bir çubukla yapılan, birbiriyle örtüşen küçük dairelerden oluşan bir desendir. Cenevre çizgileri ise düz ve paralel bantlardır. Perlaj daha çok platinlerde ve gizli yüzeylerde, Cenevre çizgileri köprülerde ve rotorlarda bulunur.
- Güneş ışını (sunburst) kadran nasıl yapılır?
- Güneş ışını kadran fırçalanır: merkezden yayılan ince çizgiler aşındırıcı bir fırça veya bantla yapılır. Saat döndükçe ışık kadranın üzerinde hareket eder. Bu, elmas kesim değil fırçalanmış bir yüzeydir.
- Giyoş elmasla mı kesilir?
- Geleneksel giyoş, giyoş tezgâhında bir kalemle elle oyulur. Giyoşa benzer desenli bazı modern kadranlar ise CNC makinelerinde elmas takımla kesilir; bu, seri halde çok parlak ve keskin çizgiler verir.
- Saatte elmas kesim nedir?
- Elmas kesim (diamantage), ağzı parlatılmış tek kristal elmastan olan bir takımla parlak bir faset, pah veya kenar kesmektir. Yüzey makineden parlatma gerekmeden ayna gibi çıkar. Kadranlarda, endekslerde, apliklerde, ibrelerde ve kasa ile lünetlerin kenar ve yüzeylerinde kullanılır.
- Makine el ile anglajın yerini tutabilir mi?
- Eğe, taş ve tahtayla yapılan el ile anglajın referans olmaya devam ettiği yüksek saatçilikte hayır. Seri üretimde ise tek kristal elmas pah frezesi köprülerde, kasalarda ve lünetlerde tek pasoda düzgün ve parlak pahlar yapar.
Kendi makinenizi çalıştırıyor ve takımını mı arıyorsunuz? Malzemeyi, bir teknik resim veya fotoğrafı ve istediğiniz yüzeyi gönderin.
Teklif AlınSaatçiler için makaleler
Tüm makalelerTeklif Alın
Parçanızı anlatın
Malzemeyi, parçayı (kadran, ibre, lünet, köprü…), makinenizi ve bir teknik resim veya fotoğrafı gönderin. Size uygun takımı önerelim ve teklifimizi iletelim.
- E-posta: hello@bulunmaztools.com
- WhatsApp: +90 532 561 99 62